- PORTADES -